domingo, 20 de setembro de 2009

Quando o Livro Vira Filme


As adaptações dos livros para as telas do cinema já é facto comum há tempos. Inspirados com o grande sucesso de um livro, as versões para o cinema acabam por vir a público com grande vantagem. Muitos dos que já leram querem conferir o resultado no cinema e os que ainda não leram estão mais sensíveis às propagandas por já terem noção da história e do seu sucesso nas livrarias. Na maioria das vezes o sucesso nas livrarias repete-se nas bilheterias.
Adaptar um livro para o cinema não é tarefa fácil. Os filmes costumam ser mais reduzidos e acabam por decepcionar alguns leitores.
A leitura de um livro costuma abrir as portas para a imaginação, permite ao leitor caracterizar personagens, imaginar as roupas, o tom da voz, e até mesmo escolher trilha sonora. É tudo conforme a imaginação e guiada pela obra do autor. Quando ocorre do livro virar filme finda-se a liberdade de fantasiar e o leitor defronta-se com um produto pronto e definido. Aos que já leram o livro e deram a sua caracterização pessoal à história as vezes fica difícil aceitar uma "versão" diferente. Mesmo com todo esse risco, cada vez mais livros viram filmes e fazem muito sucesso.
Para uma melhor ilustração e visualização do assunto abordado veja aqui alguns filmes baseados em livros: http://www1.folha.uol.com.br/folha/informatica/ult124u8073.shtml



Sem comentários:

Enviar um comentário